Vítame Vás na internetovej stránke Essity Professional Hygiene (ďalej: „Essity”, „TORK”, „my”, „nás” atď.) https://www.tork.sk. Tieto Podmienky používania („Podmienky“) sa týkajú internetovej stránky https://www.tork.sk, vrátane podstránky Tork Connect, s vylúčením podstránky Tork EasyCube („Služba”). Podmienky sa netýkajú iných internetových stránok spojených so Službou, ani internetových stránok, linky ktorých sú umiestnené v Službe; takéto stránky sa môžu riadiť rôznymi dohodami.

Používanie Služby alebo návšteva Služby, vrátane prístupu do všetkých Obsahov (zadefinovaných nižšie) a súvisiaceho obsahu, ako napríklad e-mailová adresa prevádzkovaná prostredníctvom Essity, vyžaduje akceptáciu týchto Podmienok užívateľom. Hlavné miesto prevádzkovej činnosti Essity sa nachádza na adrese: Essity Hygiene and Health AB, SE-405 03 Göteborg. Používateľ vyhlasuje, že (a) sa oboznámil s obsahom týchto Podmienok, a (b) že akceptovanie ustanovení týchto Podmienok má rovnaké právne účinky ako podpísanie zmluvy.

Používateľ, ktorý akceptuje tieto Podmienky v mene svojho zamestnávateľa vyhlasuje, že bol oprávnený to urobiť. Okrem toho Používateľ vyhlasuje, že dovŕšil 18 rokov alebo je maloletou osobou s plnou právnou spôsobilosťou, alebo získal povolenie rodiča/ opatrovníka a že je plne schopný akceptovať tieto podmienky, záväzky, vyhlásenia a ochranu pred nárokmi opísanými v týchto Podmienkach, ako aj dodržiavať ustanovenia týchto Podmienok.

Vyhradzujeme si právo vykonať dočasné alebo trvalé zmeny v Službe alebo zastavenie prevádzkovania Služby (alebo ktorejkoľvek jej podstránky) bez predchádzajúceho oznámenia používateľovi, a rovnako nie sme povinní obsluhovať ani aktualizovať Službu. POUŽÍVATEĽ VYJADRUJE SÚHLAS S TÝM, ŽE ESSITY NENESIE ZODPOVEDNOSŤ VOČI UŽÍVATEĽOVI ALEBO AKEJKOĽVEK TRETEJ STRANE V PRÍPADE, ŽE REALIZUJE SVOJE PRÁVO NA VYKONÁVANIE ZMIEN ALEBO ZASTAVENIE PREVÁDZKOVANIA SLUŽBY (ALEBO KTOREJKOĽVEK JEJ PODSTRÁNKY). Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, všetky nové funkcie rozvíjajúce terajšiu Službu podliehajú týmto Podmienkam.

PRE POUŽÍVATEĽA, KTORÝ POUŽÍVA SLUŽBU JE ZÁVÄZNÁ AKTUÁLNA VERZIA PODMIENOK. Tieto Podmienky môžeme kedykoľvek zmeniť. V tejto súvislosti prosíme, aby ste si prezreli dané Podmienky pri každom použití Služby. V prípade zavedenia zmien v týchto Podmienkach urobíme všetko preto, aby boli dané zmeny náležite oznámené na internetovej stránke TorkConnect. Pokračovaním v prístupe, prehliadaním a používaním internetovej stránky, Používateľ akceptuje všetky zmeny či aktualizácie Podmienok.

Body 1, 3, 6, 9-11 týchto Podmienok obsahujú klauzuly, ktoré vylučujú záruku a zodpovednosť a zároveň zbavujú Essity zodpovednosti za Používateľa. Prosíme, aby ste sa oboznámili s vymenovanými bodmi (a celými týmito Podmienkami).

Naša Politika ochrany osobných údajov definuje údaje Používateľa a iných používateľov, ktoré sú zhromažďované prostredníctvom Essity a spôsob, akým Essity využíva údaje poskytnuté Používateľom. Politika ochrany osobných údajov je súčasťou týchto Podmienok a je prístupná na adrese www.tork.sk/connect/Consent/PrivacyPolicy. 

 

Služba môže obsahovať odkazy na internetové stánky a internetové služby (ako sú sociálne médiá) tretích osôb, ktoré Essity nevlastní a ani nekontroluje. Essity nemá kontrolu nad obsahom, politikou ochrany osobných údajov, ani nad pravidlami fungovania akýchkoľvek internetových stránok alebo služieb tretích osôb a ani nepreberá zodpovednosť za takéto internetové stránky alebo služby. Používateľ získava prístup a používa tieto internetové stránky a služby výlučne na vlastné riziko. Tieto odkazy boli umiestnené v Službe len na informačné účely, aby boli prospešné pre používateľov a nemusia znamenať akékoľvek propagovanie, sponzorovanie alebo odporúčanie materiálu umiestneného na takýchto internetových stránkach alebo službách tretích osôb, ani akékoľvek prepojenie s ich operátormi. Okrem toho Essity nebude kontrolovať ani editovať obsah akýchkoľvek internetových stránok alebo služieb tretích osôb a ani nie je oprávnená ich kontrolovať a editovať. POUŽÍVANÍM SLUŽBY POUŽÍVATEĽ ZBAVUJE ESSITY, JEJ SPOLOČNOSTI A ICH JEDNOTLIVÝCH ČLENOV VÝBORU, RIADITEĽOV, PRACOVNÍKOV, PREDSTAVITEĽOV, AKCIONÁROV/PODIELNIKOV, POSKYTOVATEĽOV LICENCIE, NADOBÚDATEĽOV LICENCIE, DODÁVATEĽOV (VRÁTANE „STRANY  ESSITY“) VŠETKEJ ZODPOVEDNOSTI VYPLÝVAJÚCEJ Z POUŽÍVANIA AKEJKOĽVEK INTERNETOVEJ STRÁNKY ALEBO INTERNETOVEJ SLUŽBY TRETÍCH OSÔB, AKO AJ ZODPOVEDNOSTI ZA VŠETKY STRATY ALEBO ŠKODY, KTORÉ MÔŽU POUŽÍVATEĽOVI VZNIKNÚŤ V DÔSLEDKU KONTAKTOV S AKOUKOĽVEK TREŤOU OSOBOU. V súvislosti s tým odporúčame byť opatrným pri opúšťaní zo Služby a odporúčame používateľovi, aby sa oboznámil s podmienkami používania všetkých iných internetových stránok alebo služieb, ktoré navštívi.

Ak sa používateľ písomne nedohodol z Essity inak, môže umiestniť odkaz na Službu na svojej internetovej stránke, s výhradou nasledujúcich ustanovení: (1) Používateľ nemôže zobrazovať Službu ani žiadnu podstránku Služby na svojej internetovej stránke v ráme; (2) Používateľ nebude zastupovať alebo rušiť funkciu „Späť“ v internetovom prehliadači koncového používateľa; (3) odkaz musí mať formu obyčajného textu a obsahovať názov Essity alebo Tork; odkaz nemôže byť prezentovaný vo forme žiadneho loga Essity alebo Tork; (4) Používateľ nesmie používať akýmkoľvek spôsobom žiadne logo Essity alebo Tork; (5) Používateľ nesmie používať odkaz spôsobom, ktorý by mohol vzbudzovať dojem, že Essity je spojená s Používateľom alebo internetovou stránkou Používateľa alebo, že reklamuje Používateľa alebo internetovú stránku Používateľa; (6) odkaz sa nesmie objaviť na žiadnej internetovej stránke, ktorú by rozumná osoba mohla považovať za neslušnú, hanlivú, obťažujúcu, urážlivú alebo škodlivú a nesmie byť prezentovaný spôsobom, ktorý poškodzuje dobré meno, práva, povesť alebo reputáciu Essity a; (7) Essity môže kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu zrušiť právo Používateľa na umiestnenie odkazu na Službu na jeho internetovej stránke.

 

Pri používaní Služby Používateľ nebude:

• používať Službu na iné účely ako na používanie funkcií, ktoré sme zámerne sprístupnili;

• pridávať, odosielať e-mailom alebo odosielať akýmkoľvek iným spôsobom nevyžiadané alebo nepotvrdené reklamy, propagačné materiály, nevyžiadanú e-mailovú poštu, spam, reťazové internetové listy, informácie týkajúce sa finančných pyramíd a všetkých ostatných foriem obťažovania;

• pridávať, odosielať alebo doručovať akýmkoľvek iným spôsobom informácie, ktoré Essity, na základe vlastného uváženia označí za dôverné (vrátane čísla sociálneho poistenia alebo alternatívnych identifikačných čísel, citlivých osobných údajov, súkromných telefónnych čísel alebo súkromných e-mailových adries) a taktiež falošných, zavádzajúcich, protiprávnych, porušujúcich autorské práva, zastrašujúcich, urážlivých, obťažujúcich, hanlivých, osočujúcich, diskriminačných, neslušných, krivdiacich, poburujúcich, škandalóznych, pornografických alebo znevažujúcich materiálov alebo akýchkoľvek materiálov, ktorých umiestňovanie, odosielanie alebo posielanie by mohlo byť trestným činom alebo podnecovaním k spáchaniu činu, ktorý by mohol byť uznaný za trestný čin, predstavovať základ pre vzatie na občiansku zodpovednosť alebo akýmkoľvek iným spôsobom porušovať záväzné predpisy;

• pridávať, sťahovať, umiestňovať, vysielať v e-mailových správach alebo odosielať akýmkoľvek iným spôsobom akékoľvek materiály, ktoré môžu porušovať autorské práva, patent, ochrannú známku, obchodné tajomstvo alebo iné duševné vlastníctvo alebo vlastnícke práva ktorejkoľvek strany;

• kopírovať, sťahovať alebo rozširovať akékoľvek časti Služby v akejkoľvek forme alebo na akomkoľvek nosiči bez predchádzajúceho písomného oprávnenia od Essity;

• vykonávať zmeny a úpravy v akejkoľvek časti Služby alebo vytvárať odvodené diela s využitím akejkoľvek časti Služby bez predchádzajúceho písomného oprávnenia od Essity;

• poskytovať nepravdivé osobné údaje ktorejkoľvek inej osoby ako Používateľ bez získania súhlasu;

• používať indexovacie roboty (tzv. web crawlers/ web scatters), polohovacie servery, tzv. mravce, automatické zariadenia slúžiace na indexovanie strán, roboty, červy a iné zariadenia vo vzťahu k Službe, pod podmienkou, že všeobecné internetové prehliadače a nekomerčné verejné archívy, ktoré používajú nástroje na zhromažďovanie informácií výlučne za účelom zobrazenia hypertextových odkazov na Službu budú mať obmedzený prístup ako výnimka z vyššie uvedeného vylúčenia pod podmienkou, že fungujú z jednej stálej IP adresy alebo väčšieho počtu stálych IP adries s použitím ľahko identifikovateľného agenta;

• používať Službu akýmkoľvek spôsobom, ktorý by mohol poškodiť, deaktivovať, preťažiť alebo zhoršiť kvalitu Služby alebo narúšať používanie Služby inou stranou;

• získavať alebo pokúšať sa o získanie akýmkoľvek spôsobom akéhokoľvek obsahu, ktorý nebol cielene sprístupnený alebo dodaný v rámci Služby;

• vydávať sa za ktorúkoľvek osobu alebo subjekt alebo uvádzať do omylu v súvislosti so svojím spojením s inou osobou;

• odstraňovať, modifikovať, deaktivovať, zablokovať, zakrývať alebo iným spôsobom narúšať reklamy spojené so Službou; alebo

• pridávať alebo odosielať do Služby akékoľvek červy, vírusy, trójske kone alebo iné škodlivé súbory, kódy alebo programy, ktoré spôsobujú narušenia správnej činnosti Služby.

Essity bude v plnej miere spolupracovať s orgánmi činnými v trestnom konaní a zaviazaná súdnym rozhodnutím zverejní totožnosť každej osoby, ktorá poruší ustanovenia týchto Pomienok.

 

Všetko, čo Používateľ vidí a počuje a čo zažíva počas používania Služby, vrátane predovšetkým grafiky, videozáznamov, zvukových nahrávok, textu, softvéru, fotografií, skriptov, obrazoviek softvéru, dizajnových prvkov, diel, šablón, grafických návrhov, interaktívnych funkcií a podobne, konceptov a nápadov, na základe ktorých je Služba vytvorená, ako aj všetky štatistické, analytické a iné údaje zachytené Službou alebo jej prostredníctvom (spoločne „Obsah“) a ochranné známky, servisné značky a v nich obsiahnuté logá („Značky“), sú vlastníctvom Essity alebo sú licencované prostredníctvom Essity, podliehajú autorským právam a iným právam duševného vlastníctva v súlade s právnym systémom v jednotlivých štátoch a medzinárodnými dohovormi. Essity je majiteľom autorských práv pri výbere, koordinácii, upravovaní a rozširovaní Obsahu. Každé neoprávnené použitie akýchkoľvek materiálov umiestnených v Službe alebo použitie Značiek môže porušovať autorské právo, právo ochranných známok alebo iné práva. Značkami Essity sú okrem iných ESSITY, TORK, TORK USA, TORK CONNECT, XPRESSNAP, PEAKSERVE, SERVEONE a EASYCUBE.

Používateľ môže prezerať, kopírovať a tlačiť stránky i databázy Služby na obchodné účely. Na iné účely, s výnimkami uvedenými vo funkcii Sťahovania a marketingu zdieľaných dokumentov Služby a funkcii Marketingových a výrobných databáz Služby, Používateľ nesmie kopírovať, sťahovať, modifikovať, rozmnožovať, rozširovať, publikovať, vytvárať, streamovať, vysielať, odosielať, zobrazovať, predávať, licencovať, ani žiadnym iným spôsobom využívať Službu bez predchádzajúceho písomného súhlasu jednotlivých vlastníkov. Essity si vyhradzuje všetky práva, ktoré neboli výslovne udelené v Službe a Značke. Používateľ vyjadruje súhlas, že sa zdrží používania, kopírovania, sťahovania a rozširovania všetkých Obsahov iným spôsobom ako bolo výslovne uvedené v týchto Podmienkach. Používateľ nesmie vkladať Obsah do žiadneho zariadenia, ani žiadnej počítačovej aplikácie, streamovať alebo vysielať Obsah prostredníctvom akéhokoľvek zriadenia alebo akejkoľvek počítačovej aplikácie, ani sprístupňovať Obsah prostredníctvom rámov alebo hotlinkov, iba ak Essity výslovne udelí písomné povolenie. Používateľ nesmie vykonávať činnosť s použitím Obsahu, nezávisle na tom, či takáto činnosti prináša zisk. Ak používateľ kopíruje alebo tlačí pre vlastnú potrebu stránky obsahujúce Obsah, musí zachovať všetky právne zápisy, ktoré sú v nich obsiahnuté. Používateľ súhlasí s tým, že nebude obchádzať a deaktivovať alebo iným spôsobom zasahovať do funkčnosti Služby spojenej s bezpečnosťou alebo funkčnosti, ktorá znemožňuje alebo obmedzuje využívanie Obsahu alebo kopírovanie Obsahu alebo, ktorá vyžaduje obmedzenia týkajúce využívania Služby alebo Obsahu. Používateľ nesmie vyberať ani používať žiadne extrakčné metódy za účelom získania Obsahu alebo údajov zo Služby.

Používateľ nebude udeľovať licenciu ani sublicenciu týkajúcu sa Služby, predávať, opätovne odpredávať, prenášať práva na Službu, rozširovať, ani žiadnym iným spôsobom komerčne využívať alebo sprístupňovať akýmkoľvek tretím osobám celok alebo časť práv udelených používateľovi na základe týchto Podmienok, ako aj Služby alebo akýchkoľvek obsahov alebo materiálov dostupných prostredníctvom Služby vcelku alebo v časti, ani nepovolí urobiť vyššie uvedené iným osobám.

Služba môže povoliť posielať text, grafiky, fotografie, filmy, materiály, informácie, komentáre, spätné informácie (feedback), úvahy, správy, nápady, koncepcie, know-how, techniky alebo iné formy komunikácie posielanej, pripojenej, pridávanej alebo umiestnenej Používateľom a inými Používateľmi („Materiály posielané používateľmi“), ako aj hosting, zdieľanie alebo publikovanie takýchto Materiálov posielaných používateľmi. Posielaním takýchto materiálov do Služby používateľ vyhlasuje, že nebude prezentovať ani umiestňovať materiály, na ktoré sa vzťahujú autorské práva, sú obchodným tajomstvom alebo iným spôsobom podliehajú vlastníckym právam, vrátane práva na súkromie a podobizeň, iba ak je Používateľ vlastníkom takýchto práv alebo má povolenie od ich oprávneného vlastníka na prezentovanie alebo umiestňovanie takýchto materiálov a na udelenie Essity všetkých licenčných práv uvedených v tomto bode. Okrem toho Používateľ súhlasí s úhradou všetkých tantiém, honorárov a iných poplatkov, ktoré prislúchajú ktorejkoľvek zo strán v súvislosti s umiestňovaním alebo odosielaním Materiálov posielaných používateľmi prostredníctvom používateľa. ESSITY SA JASNE ZRIEKA VŠETKEJ ZODPOVEDNOSTI V SÚVISLOSTI S MATERIÁLMI POSIELANÝMI POUŽÍVATEĽMI.

V súvislosti s Materiálmi posielanými používateľmi Používateľ vyhlasuje, že nebude: (i) prezentovať, odosielať, pridávať ani umiestňovať materiály, na ktoré sa vzťahujú autorské práva, sú obchodným tajomstvom alebo iným spôsobom podliehajú vlastníckym právam, vrátane práva na súkromie a podobizeň, iba ak je používateľ vlastníkom takýchto práv alebo má povolenie od ich oprávneného vlastníka na prezentovanie, posielanie alebo umiestňovanie takýchto materiálov a na udelenie Essity všetkých licenčných práv udelených v tomto bode; (ii) publikovať falošné alebo zavádzajúce materiály, ktoré by mohli uškodiť Essity alebo ktorejkoľvek tretej osobe; (iii) prezentovať, odosielať, pripájať ani umiestňovať materiály, ktoré sú spojené s hazardnými hrami, hrami s losmi, lotériami alebo všelijakými inými aktivitami spojenými so vstupným poplatkom a cenami; ani (iv) prezentovať, odosielať, pripájať ani umiestňovať materiály, ktoré sú nevhodné iným spôsobom. Okrem toho používateľ súhlasí s úhradou všetkých tantiém, honorárov a iných poplatkov, ktoré prislúchajú ktorejkoľvek zo strán v súvislosti s prezentovaním, umiestňovaním alebo odosielaním Materiálov posielaných používateľmi prostredníctvom používateľa. ESSITY nepromuje žiadne Materiály posielané používateľmi, ani názory, odporúčania alebo rady, ktoré sú obsiahnuté v Materiáloch posielaných používateľmi, a Strany ESSITY sa zreteľne zriekajú všetkej zodpovednosti v súvislosti s Materiálmi posielanými používateľmi. Essity nepovoľuje v svojej Službe aktivity, ktoré porušujú autorské práva, právo na podobizeň alebo iné vlastnícke práva. Essity nie je povinná monitorovať Materiály posielané používateľmi, vyhradzuje si však právo sledovať, meniť, editovať a vymazávať Obsahy (vrátane Materiálov posielaných používateľmi) a blokovať používateľov bez predchádzajúceho upozornenia a z akéhokoľvek dôvodu. Essity si taktiež vyhradzuje právo rozhodovať o tom, či sú Obsahy (vrátane Materiálov posielaných používateľmi) primerané a v súlade s týmito Podmienkami používania.

Používateľ, ktorý odosiela do Essity akékoľvek materiály, ktoré sú Materiálmi posielané používateľmi, týmto udeľuje Essity a jej spoločnostiam nevýhradné, neodplatné, trvalé právo a nevýhradnú, neodplatnú, trvalú licenciu na používanie, reprodukovanie, distribuovanie, zobrazovanie, prenášanie, publikovanie, modifikovanie, editovanie Materiálov posielaných používateľmi alebo vytváranie odvodených diel s využitím Materiálov posielaných používateľmi, v akomkoľvek formáte, v tom najmä kódovania alebo pridania vodoznaku na Materiály posielané používateľmi, v Službe a súvisiacich reklamných materiáloch dodávaných na akomkoľvek nosiči, v akejkoľvek forme, mieste a formáte, do akýchkoľvek cieľov Essity alebo jej spoločností, podľa vlastného uváženia Essity a jej spoločností.

Okrem toho používateľ súhlasí, aby sa ihneď potom ako budú utvorené samotnou Essity alebo v jej mene akékoľvek diela odvodené od Materiálov posielaných používateľmi alebo po uskutočnení modifikácie, edície či iných zmien Materiálov posielaných používateľmi („Upravené obsahy“) Upravené obsahy stali výlučným majetkom Essity a zároveň, aby sa Essity stala majiteľom všetkých práv na Upravené obsahy, vrátane práva zabezpečiť registráciu autorských práv na Upravené obsahy a používania Upravených obsahov iným spôsobom na akýkoľvek účel, ktorý Essity uzná za vhodný. Používateľ týmto udeľuje Essity všetky práva, ktoré má alebo ktoré sú uznané za patriace Používateľovi na Upravené obsahy a prenáša tieto práva na Essity.

Essity uvíta komentáre a návrhy Používateľa. Avšak jednako, s výnimkou rôznych osobných údajov, ktoré môžeme zhromažďovať od Používateľa v súlade s našou Politikou ochrany osobných údajov, Materiály posielané používateľmi budú považované za nedôverné a nechránené. Používateľ berie na vedomie, že nezávisle od toho, či takéto Materiály posielané používateľmi budú opublikované či umiestnené v Službe, Essity (1) nezaručuje dôveryhodnosť s ohľadom na akékoľvek Materiály posielané používateľmi (s výnimkou prípadov uvedených v našej Politike ochrany osobných údajov), (2) neplatí žiadnu odmenu za Materiály posielané používateľmi ani (3) nie je povinná reagovať na Materiály posielané používateľmi ani umiestňovať Materiály posielané používateľmi v Službe.

 

Essity nenesie zodpovednosť za reklamy alebo akékoľvek materiály tretích osôb, ktoré sú umiestňované v Službe alebo prezentované prostredníctvom Služby, ani za produkty alebo služby obsahujúce Obsahy, ktoré sú dodávané inými poskytovateľmi služieb a ktoré sú dostupné v Službe („Inzerenti“). Všetky kontakty Používateľa s Inzerentmi počas používania Služby sa považujú výlučne za kontakty medzi Používateľom a Inzerentom a Používateľ vyjadruje súhlas s tým, že Essity nebude niesť zodpovednosť za žiadne straty, ktoré môže mať Používateľ v dôsledku kontaktov s Inzerentom, ani za nároky, ktoré môže mať Používateľ voči Inzerentovi. 

 

Používateľ vyhlasuje voči Essity nasledovné:

(a) informácie prezentované Essity na akejkoľvek registračnej obrazovke, profile, v e-mailovej správe, telefonicky alebo iným spôsobom, vrátane všetkých osobných údajov, kontaktných a iných údajov dodaných Essity, sú v každom ohľade pravdivé, aktuálne, nezavádzajúce. 

(b) Používateľ bude aktualizovať informácie, o ktorých sa hovorí v bode (a)

(c) Používateľ nebude pri vstupe do Služby používať nepravdivé osobné údaje, uvádzať falošné dôvody na používanie Služby, ani využívať Službu na falšovanie svojej identity alebo identity ktorejkoľvek inej osoby.

(d) Používateľ bude používať Službu v súlade so zákonom a v dobrej viere.

 

Strany Essity sa vzdávajú v najvyššej možnej miere povolenej zákonnom, a Používateľ sa vzdáva vymáhania akýchkoľvek výslovných, implicitných, či zákonných záruk, ktoré môžu byť obsiahnuté v týchto Podmienkach, na základe zvykov, právnych predpisov alebo iným spôsobom, a ktoré nie sú zreteľne vyjadrené v týchto Podmienkach, vrátane všetkých implicitných záruk dostupnosti Služby, bezporuchovosti fungovania, bezpečnosti, presnosti, konania s náležitou starostlivosťou a používania zodpovedajúcich zručností, kvality, obchodnej prospešnosti, názvu alebo oprávnenia, vhodnosti na konkrétny účel.

Strany Essity nezaručujú, že informácie umiestnené v Službe alebo na akýchkoľvek internetových stránkach alebo aplikáciách spojených so Službou sú presné, kompletné alebo aktuálne; že Služba bude fungovať neprežite a bezchybne; že kvalita, bezpečnosť, súlad so zákonom celého obsahu, produktov, služieb, informácií alebo iných materiálov nadobudnutých alebo získaných Používateľom prostredníctvom Služby alebo na základe zmlúv uzavretých s tretími osobami, ako napríklad Inzerenti, splnia očakávania Používateľa; že Služba bude fungovať v spojení s inými zariadeniami, softvérmi, systémami alebo údajmi, ktoré neboli dodané prostredníctvom Essity; ani že chyby, ktoré sa objavia v Službe budú opravené. Strany Essity nenesú žiadnu zodpovednosť za (i) akékoľvek technické chyby, meritórne chyby alebo nepresnosti Obsahu, (ii) akýkoľvek druh zranenia tela alebo škody na majetku (v tom najmä strata alebo poškodenie údajov), ktoré vyplývajú z prístupu Používateľa do Služby a používania Služby, (iii) akýkoľvek neoprávnený vstup do našich serverov alebo použitie našich serverov alebo prechovávanie všetkých osobných údajov, obsahov alebo informácií na takýchto serveroch, (iv) akékoľvek prerušenie prenosu údajov alebo zastavenie prenosu údajov do Služby i zo Služby, (v) červy, vírusy, trójske kone poškodzujúce počítačové kódy atď., ktoré môžu byť môžu byť prenášané do Služby alebo prostredníctvom Služby tretími osobami, ani (vi) straty akéhokoľvek druhu alebo škody vzniknuté v dôsledku používania akéhokoľvek obsahu umiestneného v Službe, poslaných e-mailových správach, prenášaných alebo inak sprístupnených prostredníctvom Služby.

Essity a Používateľ (každý zvlášť nazývaný „Strana preberajúca zodpovednosť“) súhlasia s prevzatím od seba navzájom občianskej zodpovednosti z titulu všetkých nárokov, požiadaviek, činností, záväzkov, pokút, trestov, strát, škôd a výdavkov, v tom najmä advokátske honoráre a poplatky, ktoré vzniknú z konania alebo nesplnenia povinnosti každej zo Strán preberajúcich zodpovednosť alebo sa viažuce s takým konaním alebo zanedbaním, ktoré súvisí s dodaním alebo používaním Služby, v tom najmä všetky porušenia svojich záväzkov vyplývajúcich z týchto Podmienok Stranou preberajúcou zodpovednosť.

 

V žiadnom prípade nebudú Strany niesť zodpovednosť voči sebe ani tretím osobám z titulu akýchkoľvek priamych, nepriamych, príležitostných, neobvyklých, morálnych alebo následných škôd v súvislosti so Službou alebo produktmi alebo službami tretích osôb, alebo v súvislosti s akýmikoľvek zárukami na základe týchto Podmienok, alebo v súvislosti so Službou, z titulu akýchkoľvek nepriamych, príležitostných, následných alebo neobvyklých škôd, vrátane všetkých strát ziskov alebo úspor alebo predpokladaných ziskov alebo úspor, údajov, možností, reputácie, hodnoty firmy alebo podielu na trhu.

Strany Essity nenesú žiadnu zodpovednosť za akékoľvek škody alebo straty spôsobené Používateľovi, ani za záväzky vzniknuté Používateľovi, ani za akékoľvek iné konzekvencie vyplývajúce z: (1) akéhokoľvek pozastavenia alebo prerušenia fungovania Služby, a to aj v tom prípade, ak sú takého pozastavenia alebo prerušenia výsledkom zanedbania zo strany Essity, (2) akýchkoľvek technických chýb, meritórnych chýb alebo nepresnosti Obsahu, (3) akéhokoľvek druhu zranenia tela alebo škôd na majetku, ktoré vyplývajú z prístupu Používateľa do Služby a používania Služby, (4) akéhokoľvek neoprávneného vstupu do serverov Strán Essity alebo použitia serverov Strán Essity alebo prechovávania všetkých informácií na takýchto serveroch, (5) akýchkoľvek prerušení prenosu údajov alebo zastavenie prenosu údajov do Služby i zo Služby, (6) červov, vírusov, trójskych koní atď., ktoré môžu byť môžu byť prenášané do Služby alebo prostredníctvom Služby tretími osobami, (8) vytváraných a posielaných obsahov prostredníctvom používateľov, internetových stránok alebo aplikácií tretích osôb; (9) chýb alebo nepresností v Obsahoch; ani (10) akéhokoľvek druhu straty alebo škody, ktoré vznikli v dôsledku používania Používateľom akéhokoľvek obsahu alebo reklám umiestňovaných, poslaných v e-mailových správach, prenášaných alebo inak sprístupnených prostredníctvom Služby, nezávisle na tom, či zodpovednosť za takéto straty  a škody bude založená na záruke, dohode, protiprávnom konaní alebo akomkoľvek inom právnom princípe a nezávisle na tom, či boli Strany Essity oboznámené s možnosťou vzniku takýchto škôd. Vyššie uvedené obmedzenie zodpovednosti sa bude uplatňovať v maximálnej možnej miere povolenej právom platným v danej jurisdikcii.

Strany Essity nenesú žiadnu zodpovednosť za akékoľvek škody alebo straty spôsobené Používateľovi alebo ktorejkoľvek inej osobe, ani za akékoľvek záväzky vzniknuté Používateľovi alebo ktorejkoľvek inej osobe, ani za akékoľvek nežiaduce konzekvencie vyplývajúce z narušenia vyhlásení Používateľa alebo iných záväzkov vyplývajúcich z týchto Podmienok Používateľom, v tom najmä záväzku neposkytnutia inej osobe údajov, ktoré sa týkajú e-mailového konta Používateľa.

Všetky nároky súvisiace s používaním Služby musia byť vznesené v termíne jedného (1) roku od dátumu vzniku nároku. Nároky vznesené po tomto období sú NEPLATNÉ. Služba je kontrolovaná a ponúkaná prostredníctvom Essity zo sídla vo Švédsku. Osoby, ktoré získavajú prístup do Služby a využívajú Službu, tak činia dobrovoľne a nesú zodpovednosť za súlad svojho konania s miestnymi a inými platnými ustanoveniami, obmedzeniami a predpismi.

 

V prípade porušenia ustanovení týchto Podmienok Používateľom môžeme podľa platných zákonov požiadať o príkaz alebo súdny zákaz alebo iný druh primeraného zadosťučinenia.

 

Tieto Podmienky a všetky práva a licencie udelené na základe týchto Podmienok môže Používateľ previesť len s predchádzajúcim súhlasom Essity. Essity môže prevádzať takéto práva a licencie bez obmedzení a bez oznámenia Používateľovi.

 

Tieto Podmienky tvoria celú dohodu medzi Stranami s odkazom na podmienky používania Služby Tork Connect a zastupujú všetky iné dohody, vyhlásenia a dohody medzi Stranami v s odkazom na predmet týchto Podmienok pod podmienkou, že každá zo Strán berie na vedomie a súhlasí, že tieto Podmienky nenahrádzajú podmienky akejkoľvek distribučnej zmluvy alebo kúpno-predajnej zmluvy medzi Stranami. Ak ktorékoľvek ustanovenie týchto Podmienok uzná súd alebo iný tribunál príslušnej jurisdikcie za nesprávne, neplatné alebo za nevykonateľné, bude takéto ustanovenie obmedzené alebo odstránené v najkratšom možnom čase a zastúpené platným ustanovením, ktoré najlepšie odzrkadľuje intencie týchto Podmienok tak, aby tieto Podmienky zostali v platnosti.

Odstúpenie od akýchkoľvek ustanovení týchto Podmienok nebude uznávané za ďalšie alebo trvalé odstúpenie od takejto podmienky alebo ktorejkoľvek z podmienok a nemožnosť preukázania akéhokoľvek práva alebo ustanovenia Essity na základe týchto Podmienok neznamená odstúpenie od takéhoto práva alebo ustanovenia. Tieto Podmienky podliehajú švédskemu právu bez ohľadu na kolízne predpisy a Strany podliehajú výlučnej jurisdikcii súdov vo Švédsku v súvislosti s akýmkoľvek sporom medzi nimi, ktorý vyplýva z predmetu týchto Podmienok. Používateľ môže využiť absolútne všetky záväzné právne predpisy v štáte svojho bydliska. Žiadne z ustanovení týchto Podmienok, vrátane výberu práva, nemá vplyv na právo Používateľa zakladať si na takých absolútnych záväzných právnych predpisoch miestneho práva v rozsahu vzťahujúcim sa na neho.